In het Engels zeg je slaap lekker als je zegt “Good night”, “Sweet dreams” of “Sleep well”.
Ik hou meer van je dan van iets anders ter wereld, en ik hoop dat je mooie dromen hebt. Ik wou dat ik je kon omhelzen voordat ik in slaap en dromenland val. Alle sterren aan de hemel zijn niet zo helder als mijn liefde voor jou. Je bent vanavond, morgen en voor altijd in mijn hart.
sweet dreams [vb.] Slaap lekker.
welterusten; slaap lekker; zoete dromen.
een wens uitgesproken wanneer iemand zich te rusten begeeft.
In het Spaans zeg je slaap lekker als je zegt “Buenas noches“.
In het Nederlands is er “slaapwel” of “welterusten”. Je zegt het tegen iemand die gaat slapen, en als het goed uitgesproken wordt (dat wil zeggen: “slaapwel” op z'n Vlaams en “welterusten” op z'n echt Nederlands) dan wordt je (of diegene waar je het tegen zegt) echt ingedekt onder een deken vol warmte.
wel·te·rus·ten (tussenwerpsel)
Wens bij het slapengaan: 'iemand welterusten wensen'. Een wens uitgesproken wanneer iemand zich te rusten begeeft.
Neem 2 tot 3 uur voor het slapen geen vast voedsel meer. Gebruik 's avonds geen koffie of middelen met cafeïne, geen sterke thee, nicotine of drugs. Drink geen alcohol om in te slapen. Probeer een uur voor het slapengaan te ontspannen (korte wandeling, warm bad, ontspanningsoefeningen, laten masseren, vrijen).
NL: welterusten! FR: Bonne nuit!
vaarwel [1710; iWNT]. Gebiedende wijs van → varen 2 in de Middelnederlandse betekenis 'gaan' en het bijwoord → wel 1 'goed'. De vormen met -t zijn van oorsprong meervoudsvormen. In de loop van de tijd werd de vorm zonder -t de standaardvorm, ook als er meer personen werden aangesproken.
¿Cómo está? Hoe gaat het. ¿Cómo está? Hoe is het met hem?
NL: goedemorgen. - goedemorgen. ES: - Buenos días.
bonne nuit → welterusten, goedenacht, trusten, goeienacht, wel te truste.
Oké, tot morgen. À demain, alors.
DroomSap is een drankje op basis van 17% natuurlijke honing, 7 biologisch geteelde kruiden en een lage dosis doxylamine (3,26mg/ml), een antihistaminicum met een sederend (slaapverwekkend) effect.
(sliep, geslapen), in slaap zijn. als trefwoord met bijbehorende synoniemen: slapen (ww) : doezelen, dommelen, dutten, in slaap zijn, keveren, kofferen, luimen, maffen, meuren, overnachten, piepen, pitten, platliggen, rusten, sluimeren, snurken, soezen, stilliggen, tukken.
De hersenen zijn actief tijdens het slapen, maar we weten niet precies welke functies dit heeft. Daar zijn een heleboel theorieën over. Bijvoorbeeld dat je dan je geheugen en herinneringen organiseert, maar ook dat afvalstoffen van cellen in het brein worden opgeruimd.
vermoeid in Surinaams. In Surinaams vertaalt vermoeid naar: weri .
goedoe – liefje, schatje (van mi gudu - mijn lieveling)