Stel dat je in WhatsApp een ontvangen bericht wil vertalen, of een songtekst op een website, dan volstaat het voortaan om die tekst even te selecteren en te kopiëren. Rechts in beeld verschijnt hierna een nieuwe Google Translate-knop: druk erop, en een pop-upvenster toont je onmiddellijk de vertaling.
Eén daarvan is de integratie van Google Translate binnen populaire apps zoals WhatsApp. De toevoeging van Translate zorgt ervoor dat je vanuit het tekstvenster van de app berichten kunt vertalen.
Selecteer de tekst in het e-mailbericht. Selecteer op het tabblad Berichtde optie Vertalen > Geselecteerde tekst vertalen. Selecteer in het deelvenster Onderzoek onder Vertaling de oorspronkelijke taal (Van) en de doeltaal (Aan). Onder Microsoft Translator worden de vertaalde woorden snel weergegeven.
Typ een woord of zin en Google Translate vertaalt. Ook handig: de app geeft aan hoe je iets moet uitspreken. Open de app Translate. Geef linksonder aan in welke taal u tekst invoert.
Open de Vertaal-app op je iPhone en tik op 'Camera'.Kies de taal waarnaar je de geselecteerde tekst wilt vertalen.Houd de iPhone zo dat de camera aan de achterkant tekst om je heen kan vertalen. Opmerking: Terwijl je camera aan de achterkant beweegt, wordt de tekst in realtime vertaald.
Wanneer je tekst invoert op de iPhone, kun je wat je hebt geschreven zelfs vervangen door een vertaling. Selecteer de tekst die je wilt vertalen en tik op 'Vertaal'. om meer opties te zien. Tik op de taal waarnaar je de geselecteerde tekst wilt vertalen.
Vertaal gratis je spraak.
Zo spreek je de te vertalen tekst in. Je krijgt de vertaling gesproken terug in de taal van je keuze. Dit maakt Google Translate een goede gratis vertaal-app voor spraak. Handig als je met iemand praat die een andere taal spreekt.
Android: Ga op je telefoon naar Instellingen > Taal.Tik op een taal. iPhone: Ga naar > Algemeen > Taal en regio > Voeg taal toe. Kies een taal en een primaire taal.
Dit doe je heel makkelijk met de Google Translate app, of via de website. Let er wel op dat de vertaling redelijk goed is, maar zeker niet perfect. Wil je een perfect vertaalde tekst hebben? Zoek dan iemand die de taal van jouw keuze als moedertaal heeft.
Google Translate op zijn telefoon gebruiken
Allereerst kan het vertalen van spraakberichten snel en eenvoudig met de Google Translate-app op uw smartphone. Deze digitale tool zorgt voor de vertaling van inhoud in alle soorten formaten, waar u ook bent, in meer dan 133 talen.
Rechts bovenin op drie bolletjes klikken.Klik op 'Instellingen'.Klik links onderin op 'Talen'.Scroll een stukje naar beneden, hier staat 'Google translate'.
Apple Translate – Beste voor iOS
Als je op zoek bent naar de beste offline vertaal app voor je iPhone dan kies je voor Apple Translate. De app ondersteunt momenteel 11 talen en kan volledig offline gebruikt worden.
Een van de meest populaire vertaal apps van dit moment is iTranslate. Deze app is beschikbaar voor zowel iOS als Android en wordt door veel gebruikers met 4 of 5 sterren gewaardeerd. Met de gratis versie kun je allemaal standaard zinnen vertalen in ruim 100 talen, maar de echte voordelen komen bij de betaalde versie.
In de Vertaal-app kun je gesproken en geschreven tekst en gesprekken vertalen naar ondersteunde talen. Ook kun je talen downloaden om de vertaling geheel op je apparaat te laten uitvoeren zonder dat je een internetverbinding nodig hebt. Opmerking: Vertaling is beschikbaar voor ondersteunde talen.
Stap 1: Open de Google translate app Als je deze app nog niet hebt kan je deze downloaden via de play store. Stap 2: Selecteer boven in de app de taal die je spreekt en naar welke taal je dit vertaald wilt hebben. Stap 3: Druk op de microfoon icoon waaronder staat “Spraak”.
Google Translate
Gebruik de vertaalapp met spraak of foto bijvoorbeeld voor de menukaart, het spoorboekje of een bord met beschrijving in een museum. Google Translate kan ook vertaalde teksten voor je uitspreken. Google Translate is gratis te downloaden voor Android en iOS.
Chatberichten zijn alle berichten die worden verzonden via een berichtenapp. De vorm van het bericht is hierbij niet relevant: alle informatie die wordt verzonden via een berichtenapp valt onder de definitie “chatbericht”. Denk bijvoorbeeld aan tekst, maar ook aan audio, video, bijlagen of hyperlinks.