Voor de volledigheid: de verkleinvorm en het meervoud van cadeau zijn cadeautje en cadeaus (niet cadeaux of cadeau's), en die van kado zijn kadootje en kado's.
De correcte spelling is cadeau.
Het woord 'kado' staat niet in het Groene Boekje. Je komt deze vorm wél vaak tegen en het ziet er fris en modern uit, maar het is niet goed. Nee, cadeau moet op z'n Frans geschreven worden.
Cadeau gaat dan ook via het Laatlatijnse woord capitellus (hoofdje) terug op het Latijnse woord caput (hoofd). Vanuit de betekenis versierde hoofdletter ontwikkelde cadeau zich tot soortnaam van een versierde tekst of versiering die iemand werd aangeboden, waarna cadeau geschenk in het algemeen ging betekenen.
Een cadeau is een dienst of product dat door iemand gegeven wordt aan een bepaald persoon, meestal een bekende van degene. Synoniemen van cadeau zijn geschenk en present.
Voor de volledigheid: de verkleinvorm en het meervoud van cadeau zijn cadeautje en cadeaus (niet cadeaux of cadeau's), en die van kado zijn kadootje en kado's.
De juiste meervoudsvorm van cadeau is cadeaus. of meer klinkertekens binnen één lettergreep, komt in het meervoud de s eraan vast: bureaus, etuis, televisies. Omdat de woorden niet verkeerd kunnen worden uitgesproken, is de apostrof niet nodig. Ook in het verkleinwoord staat geen apostrof: cadeautje.
De correct gespelde meervoudsvorm is baby's.
Een rondvraag bij enkele geschenkenwinkels levert deze conclusies op: Gemiddeld geven mensen €50, met uitschieters tot €100 of zelfs €200. Oudere mensen geven meer dan jongeren. Meestal hebben mensen een duidelijk bedrag in hun hoofd, waar ze niet makkelijk van afwijken.
De correct gespelde meervoudsvorm van café is cafés, zonder apostrof. Als een zelfstandig naamwoord eindigt op é, schrijven we de meervoudsuitgang eraan vast. Een apostrof is niet nodig omdat de combinatie niet verkeerd kan worden uitgesproken: logés, attachés, coupés, prostitués.
We schrijven ervan aan elkaar als de combinatie een voornaamwoordelijk bijwoord is. Dat is het geval als u de combinatie kunt vervangen door het oorspronkelijke voorzetsel en een naamwoord.
Meervoud: ambulances. ambulancen (minder gebruikelijk)
Beide vormen zijn klanknabootsingen van de baltsroep van onze bekendste weidevogel. Sommigen horen de vogel rijmen op riet, anderen op rit. Je zou dan verwachten dat het meervoud van kievit kievitten is, maar het gaat om een i-klank zonder klemtoon, net zoals in monniken of viezeriken, dus is het kieviten.
Geef eens een paar 60 jaar sokken cadeau of een stropdas 60 jaar. Een spaarblik, spaarvarken, een toiletrol met grappige tekst erop of een snoeptrommel die je thuis nog even vult met allerlei lekkers voor de jarige. Zomaar een kleine greep uit de vele cadeautjes die je in het ruime aanbod vindt.
Je kunt bijvoorbeeld een beeldje geven gerelateerd aan zijn/haar hobby. Rond de leeftijd van 65 gaan veel mensen met pensioen. Een beroepsbeeldje is daarom ook erg leuk. Ook kun je een sculptuur kiezen gerelateerd aan familie.
De schrijfwijze van dit Engelse leenwoord is in het Nederlands: hobby's. Dat er verwarring ontstaat, komt omdat het Engels het meervoud anders schrijft: hobbies.
de cadeaubon
(m.) Verbuigingen: cadeaubons (meerv.) Een cadeaubon is alleen in te leveren bij aangesloten organisaties.
Zelfstandig naamwoord
De cadeaus lagen onder de kerstboom.