Datzelfde geldt voor de vrouwelijke notaris, waar in het Nederlands geen aparte vorm voor is, maar die in het Duits Notarin wordt genoemd. Bij de dominee ligt het nog weer iets anders. Naast de vorm dominee die zowel voor mannelijke als vrouwelijke voorgangers kan worden gebruikt, kent het Nederlands de vorm domineese.
Voor een vrouw die een bepaalde functie uitoefent, is in het Nederlands vaak zowel een grammaticaal vrouwelijke benaming (bijvoorbeeld directrice, neurologe, journaliste, lerares, verpleegster) als een grammaticaal mannelijke benaming (bijvoorbeeld directeur, neuroloog, journalist) als een genderoverkoepelende benaming ...
bibliothecaris - bibliothecaresse. jubilaris - jubilaresse. secretaris - secretaresse (betekenissen zijn uit elkaar gegroeid)
correspondent - ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek)
Directrice is de grammaticaal vrouwelijke vorm. Die kan alleen gebruikt worden voor vrouwen. Directrice wordt van oudsher vooral gebruikt in de context van scholen en verzorgingsinstellingen en wordt door sommigen als minder prestigieus ervaren dan de mannelijke vorm.
Het woord dokteres staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
Een timmerman of timmervrouw is een vakman of -vrouw die zich meestal beroepsmatig met houtbewerking bezighoudt.
Een secretaresse (ook vaak: officemanager) is iemand die op de administratie van een bedrijf of organisatie werkt. Een secretaris is onder meer iemand die als lid van een bestuur onder meer verantwoordelijk is voor de correspondentie en de notulen.
Gangbaarheid. Het woord bakkerin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
slagerin of slageres, slagerij is vrouwlijk volgens woordenboek maar dat is alles omvattend.
advocatuur: vrouwelijke rechtsgeleerde persoon die de titel van `meester` (mr.)
Het woord bibliothecaris staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
Het aanvangssalaris van een Bibliothecarissen e.d. bedraag meestal tussen de € 2.189 en € 3.169 bruto per maand. Na een dienstverband van 5 jaar bedraagt het salaris tussen de € 2.703 en € 3.995 per maand bij een werkweek van 38 uur.
Vrouwelijke journalist.
Voorbeeld: `Een journalist of journaliste is een beroepsbeoefenaar die nieuwsfeiten verzamelt over recente gebeurtenissen van algemeen belang, die deze feiten onderzoekt of analyseert en daarover publiceert in een ac...
Een kapper of kapster (soms ook wel met een Frans woord coiffeur, vrouwelijk coiffeuse) is iemand die voor zijn of haar beroep haar knipt of stileert.
Een directrice is een vrouwelijke directeur. Een directeur is iemand die een organisatie bestuurt of leidt.
Het woord burgemeesteres staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
Juist is fietsster, met twee s'en. Met het achtervoegsel -ster kun je vrouwelijke persoonsaanduidingen afleiden van werkwoorden.
Androgynie kan men op drie verschillende manieren omschrijven: Zich androgyn voelen. Een persoon die zich niet mannelijk en niet vrouwelijk voelt, zich juist mannelijk én vrouwelijk voelt of iemand die gevoelsmatig tussen beide seksen staat. Androgyn zijn uit vrije wil.
Hoe noem je een mannelijke secretaresse? Het beste kun je kiezen voor secretariaatsmedewerker, persoonlijk assistent of officemanager.
Secretariaat is een andere benaming voor de afdeling administratie. Het verschil tussen een secretariaat en de afdeling administratie is dat op een secretariaat over het algemeen niet alleen gegevens vastgelegd worden, omdat er bijvoorbeeld ook documenten uitgewerkt worden, afhankelijk van de soort werkgever.
De vrouwelijke vorm gebruik je uitsluitend voor de vrouw. Je zegt dus leraar tegen een mannelijke leraar, en leraar óf lerares tegen een vrouwelijke.
'Mentor' en 'mentrix' zijn allebei goed. Elke docente kan dus zelf bepalen hoe ze zich wil noemen: 'mentor' of 'mentrix'. Op de site van de Nederlandse Taalunie staan de vijf mogelijkheden opgesomd: De beroepsnaam heeft een mannelijke en een vrouwelijke vorm.
Met tandartsen en huisartsen verkeert men meestal niet op voornaambasis, maar er wordt wel ruim getutoyeerd. Mensen zeggen: 'hallo' en 'tot ziens' en 'bedankt' tegen eerste-lijn-artsen, zoals ze dat gewend zijn met vrienden of collega's. Ouderen zeggen nog wel 'dokter' tegen de dokter.