IJslands is een Noord-Germaanse taal. De IJslandse taal is verwant met Faeröers, Noors, Deens en Zweeds. Het IJslands kwam in de 9e eeuw met de Noormannen naar IJsland, deze Noormannen spraken Oudnoors.
Het IJslands, Noors, Faeröers, Deens en Zweeds hebben dezelfde oorsprong als het Nederlands.
IJslands is een Indo-Europese taal, die specifiek tot de groep Noord-Germaanse talen behoort. Deze groep omvat ook Deens, Noors, Zweeds en Faeröers . Van die talen zijn Noors en Faeröers (gesproken op de Faeröer-eilanden) het nauwst verwant aan IJslands.
IJslands is de moedertaal maar de IJslanders spreken goed Engels. In de zakenwereld is Engels de voertaal.
De IJslandse taal is een moeilijke taal. Dat komt vooral door de achtervoegsels (in plaats van lidwoorden) en de vele en ingewikkelde verbuigingen.
Mandarijn, Koreaans, Japans, Pools, IJslands, Fins en Arabisch worden allemaal beschouwd als de moeilijkste talen om te leren .
Vreemdste taal ter wereld wordt door een paar duizend mensen in Mexico gesproken. De 'raarste taal ter wereld' wordt gesproken door een paar duizend mensen in Mexico en heet Chalcatongo Mixtec. Dat is één van de bevindingen van een onderzoek naar alle talen ter wereld.
Een vakantie naar IJsland kost tussen de € 800 en € 4.800 per persoon. Onze langste reis naar IJsland duurt 22 dagen en is daarom het duurste van alle reizen. Onze voordeligste reis naar IJsland kost € 825 en dan verblijf je een lang weekend in het noorden van IJsland.
Je kunt ook “Hæ” of “Halló” zeggen, wat erg lijkt op het Engelse “hi” en “hello.”
Het IJslandse alfabet
Om te beginnen met de basis, het alfabet en de uitspraak. Het irritantste wat Nanna hoort wanneer mensen proberen IJslands te spreken is dat de Þ uitgesproken wordt als een P (het is geen P!), of het uitspreken van de J op de Engelse manier, zoals in James met een DJ klank.
De taal is niet onderling verstaanbaar met de continentale Scandinavische talen (Deens, Noors en Zweeds) en verschilt meer van de meest gesproken Germaanse talen, Engels en Duits.
IJslands en Engels komen beide uit de Germaanse taalfamilie, maar ze zijn in heel verschillende richtingen gegroeid . Terwijl Engels in de loop der eeuwen drastisch is veranderd, door de grammatica te vereenvoudigen en veel woorden te lenen uit het Frans, Latijn en andere talen, heeft IJslands vastgehouden aan zijn Oudnoorse wortels.
Welke andere talen spreken IJslanders? Gelukkig voor reizigers kennen de meeste IJslanders Engels en een aantal Deens , aangezien deze talen verplichte vakken zijn op basisscholen. Veel IJslanders zijn ook bekwaam in een van de andere Scandinavische talen of in het Duits, Frans, Spaans of Italiaans.
Doordat het eiland bestaat uit zand- en grindwoestijnen, lavavelden, kale rotsen of gletsjers is niet meer dan een kwart van IJsland blijvend begroeid. Mossen komen wel vaak voor, de lavavelden zijn er meestal mee bedekt en ook op vochtige plaatsen tref je veel mos aan.
Noren, Denen en Zweden kunnen elkaar prima verstaan dankzij de gemeenschappelijke geschiedenis van hun taal. Ondanks het feit dat het IJslands en Noors ook aan elkaar verwant zijn, kunnen Noren en IJslanders elkaar echter niet zonder meer verstaan.
Het Nederlands is een Indo-Europese, Germaanse taal die vooral in Nederland, Vlaanderen en Suriname wordt gesproken. Het is nauw verwant met de andere West-Germaanse talen: Engels, Fries, Duits, Nedersaksisch, Luxemburgs, Jiddisch en de dochtertaal Afrikaans.
In IJsland is het gebruikelijk om het woord Skál (uitgesproken als "sk uil") te gebruiken om proost te zeggen. Afhankelijk van wie je het vraagt, kan deze term verschillende betekenissen hebben: "Schedel" — Er wordt gezegd dat de Vikingen de schedels van mensen die ze doodden gebruikten om te toosten en mede te drinken.
Bier bestellen in het IJslands
Net als bij koffie zul je geen moeite hebben om in het IJslands om een biertje te vragen. Maar stel dat je een groot biertje wilt bestellen, dan zeg je: ' Einn einn stóran bjór, takk?
Een paar zinnen leren is beleefd en wordt gewaardeerd. Maar je hoeft geen IJslands te spreken om hier op vakantie te gaan , en de overgrote meerderheid van de toeristen weet niet hoe ze meer moeten zeggen dan hoi en doei!
IJsland is dus niet goedkoop, maar waar kun je nou van uitgaan? Voor een kop koffie in een cafeetje kun je rekenen op zo'n 4 á 5 euro.
IJsland is relatief duur vergeleken met veel andere landen, maar aan de andere kant is het gemiddelde salaris hoger dan in de meeste andere landen. Er zijn verschillende redenen voor de hoge prijzen in IJsland, waaronder een kleine markt, oligopolie, hoge afhankelijkheid van import, geografische isolatie en hoge importbelastingen en tolgelden .
In IJsland betaalt u de meeste entreegelden contant in IJslandse kronen. In enkele gevallen zal gevraagd worden om deze in euro's te voldoen.
Niet alle hier bijeengebrachte Nederlandstaligen zijn te spreken over hun taal. Zo laat de dichter en vertaler Paul Claes voor de zoveelste keer weten dat het Nederlands de onwelluidendste taal ter wereld is.
Een van die talen is Pirahã, gesproken door een kleine inheemse groep in het Amazone regenwoud. Pirahã staat bekend om zijn gebrek aan recursie (het vermogen om zinnen in zinnen te plaatsen), een eigenschap waarvan men denkt dat deze universeel is in de menselijke taal.
Mamihlapinatapai (ook wel gespeld als mamihlapinatapei) is een woord dat afkomstig is uit het Yaghan, een taal die gesproken werd op Vuurland. Het wordt beschouwd als een van de moeilijkste woorden om te vertalen.