oma (zn): nonna.
OK (interjection): OK , d'accordo , intesi , va bene , a posto. , bene.
il nonno; la nonna
Wij maken het leren van een taal echt leuk!
grootmoeder (zn): γιαγιά
In het Vlaams bestaan onder andere: bomma, meme, metje, metjen of metj'n, mit, moemoe en moeke. In het Fries wordt beppe gebruikt en in het Gronings opoe.
oma (zn): nonna.
Oma (ab-gehuil-EE-ta)
Dit woord kan het meest direct worden vertaald als "oma". "Abuelita" is een Spaans verkleinwoord, of een meer liefdevolle vorm van een zelfstandig naamwoord. In dit geval, door het toevoegen van het "-ita"-suffix aan "abuela", kun je een meer innemende term voor je oma krijgen.
Mimi: De exacte oorsprong van deze mooie omanaam is onduidelijk, maar het is waarschijnlijk een verengelste versie van de afgekorte Grand-mère–Mémé–uit het Frans. Mia betekent ook “mijn” in het Spaans en Italiaans , waardoor deze lieve omanaam een bezittelijke uitstraling krijgt als verkorting van said.
Enkele andere populaire Ierse grootmoedernamen zijn "Mhamó", "Mamó", "Maimeó" en "Móraí". Het woord voor grootmoeder is "Nonna", maar dit wordt vaak omgezet in andere Italiaanse grootmoedernamen, zoals "Nonnina" en "Nonni" (wat ook de manier is om grootouders in het meervoud te zeggen).
mama (zn): mamma.
koe (zn): vacca.
De meest gebruikelijke is "papi/papy". Als alternatief, "pépé". Dat is voor een mannelijke grootouder of grootvader. Voor grootmoeder zou het "mami" of "mémé" zijn.
Vroeger had je oma en opa, bomma en bompa. Tegenwoordig worden er heel wat namen gebruikt voor de grootouders van je kindje. Wij legden ons oor te luister in de Libelle Grootouders-groep en vonden alvast enkele toffe namen voor grootouders: oma, opa, meter, peter, meme, pepe, bomma of bompa, nono en nona…
Woordenboekvertalingen voor "Oma"
la abuelita f (Pers., Familie, umgangsspr.)
Scandinavische woorden voor grootmoeder
In het Zweeds betekent mormor ‘moeders moeder’ en farmor betekent ‘vaders moeder’. In het Deens is dat hetzelfde, maar daar hebben ze een ander woord voor ‘grootmoeder’, namelijk bedstemor.
grootmoeder (zelfstandig naamwoord als in grandam) Sterkste matches. voorouder oma oma matriarch. Sterke matches. weduwe gram .
oma (zn): お婆さん (en) mother of someone's parent.
oma (zn): γιαγιά
Baba is kort voor 'baboesjka' wat in het Russisch 'oma' betekent.