De uitdrukking "gezegend zij" (vaak gevolgd door "God", "de Heer" of een persoon) betekent dat je iemand of iets prijst, eert of het allerbeste toewenst. Het is een uitdrukking van diepe dankbaarheid, goedkeuring en goddelijke gunst. usccb +1
Het gaat vaak over voorspoed en geluk in het leven. Een zegen laat zien dat God goed en trouw is. Hij wil dat het goed met je gaat. Een gezegend leven is een leven dat lang duurt, waarin je gezond bent, vreugde en dankbaarheid ervaart, en waarin je bijvoorbeeld kinderen en kleinkinderen krijgt.
Hoewel het in sommige heidense tradities voorkomt, wordt het doorgaans vaker gebruikt in een neowicca-context. Het wordt vaak gebruikt als begroeting, en "Gezegend zij" tegen iemand zeggen betekent dat je die persoon het beste en positieve toewenst .
Een van de definities van het woord 'gezegend' is: goddelijk of gelukkig bevoorrecht; het geluk hebben iets te bezitten, te doen of te ervaren . Dankzij Jezus zijn wij een gezegend volk. En soms moeten we onszelf eraan herinneren dat onze zegeningen in Jezus alles te boven gaan wat een mens zou kunnen doen.
Gezegend zijn betekent iets goeds van God ontvangen . Dat goede kan zich op verschillende manieren manifesteren. Oorspronkelijk was het woord 'gezegend' afgeleid van het idee dat je Gods gunst had ontvangen of dat je geluk ervoer doordat je die gunst had ervaren.
Gezegend wordt vaak vertaald naar gelukkig doordat je iets hebt. Of dat iemand een blij of tevreden mens is[1]. Een belangrijk onderdeel van dit blije gelukkige gevoel is dankbaarheid voor wat je hebt. Zegeningen worden bijvoorbeeld vaak in de bijbel genoemd als een gift van God.
Goddelijk of gelukkig bevoorrecht; het geluk hebben iets te bezitten, te doen of te ervaren : vaak gebruikt op een luchtige manier of om niet opschepperig over te komen. We zijn gezegend met een uitstekende gezondheid. Je hebt het geluk zo'n ondersteunende familie te hebben. Kijk eens naar die geweldige handtas die ik online voor een prikkie heb gevonden – ik heb zoveel geluk!
Overzicht AI: De ware betekenis van 'gezegend' gaat dieper dan alleen geluk; het duidt op goddelijke gunst, spiritueel geluk en een diepgaande voorspoed, vaak gekoppeld aan Gods gunst, innerlijke vrede en spirituele groei, zelfs te midden van beproevingen, in plaats van alleen materiële rijkdom.
Gezegend is de man die de HEER vreest, die grote vreugde vindt in Zijn geboden . Zijn nakomelingen zullen machtig zijn op aarde; het geslacht der rechtvaardigen zal gezegend zijn. Rijkdom en welvaart zullen in zijn huis zijn, en zijn rechtvaardigheid duurt tot in eeuwigheid.
Het simpele antwoord is dat toen de vertalers van de King James Version asher en makarios vertaalden als 'gezegend', lezers wisten dat 'gezegend' een synoniem was voor 'gelukkig' . Eeuwenlang na de vertaling van de KJV bleven 'gezegendheid' en 'geluk' in het dagelijks spraakgebruik vrijwel uitwisselbaar.
De uitdrukking "gezegend zij" komt voor in veel moderne magische tradities . Hoewel het ook in sommige heidense stromingen voorkomt, wordt het doorgaans vaker gebruikt in een neowicca-context. Het wordt vaak gebruikt als begroeting, en "gezegend zij" zeggen tegen iemand geeft aan dat je hem of haar het beste en positieve toewenst.
In de Schrift is "gezegend zij" absoluut Bijbels wanneer het tot God gericht is . Het komt overal in de Psalmen voor, als een heilig refrein: "Gezegend zij de Heer tot in eeuwigheid! Amen en amen" (Psalm 89:52).
in de lijst met antoniemen (woorden met een tegengestelde betekenis): gezegend ≠ ongelukkig.
Als je zegt dat je gezegend bent, voel je je gelukkig met iets : gezondheid, liefde, roem, rijkdom, talent, enzovoort. Ik ben heel blij voor je; ik voel me alleen gezegend als ik nies. Je kunt 'gezegend' als één lettergreep uitspreken ("blest") of als twee ("bless-id").
Wat betekent het als iemand zegt: "Ik ben gezegend" of "Jij bent zo gezegend"? Het betekent twee dingen. Er is iets goeds met hen gebeurd of gebeurt iets goeds met hen of met jou . De impliciete gedachte is dat het goede dat is gebeurd of gebeurt, te danken is aan (meestal goddelijke) invloed.
Samenvattend is de uitdrukking "wees altijd gezegend" een warme, zij het ietwat ongebruikelijke, uiting van goede wil en hoop, vaak met een spirituele ondertoon . Moge je altijd door God begunstigd worden. Moge je altijd geluk hebben. Moge je altijd genade ontvangen. Moge je overladen worden met zegeningen.
"Zegen" is wanneer ik mijn vertrouwen in de Heer heb . Ik ben niet wankelbaar. Ik vertrouw Hem in goede en in moeilijke tijden. Ik weet dat Hij altijd bij me is, wat het nieuws ook moge brengen.
Wie gezegend is, zal zegenen
Dat betekent dus: wie zo met God verbonden mag zijn, gunt dat ook aan anderen en zal er alles aan doen om anderen te laten zien wat dat 'met-God-zijn' te zeggen heeft.
Zalig zijn zij die hongeren en dorsten naar gerechtigheid, want zij zullen verzadigd worden . Zalig zijn de barmhartigen, want hun zal barmhartigheid bewezen worden. Zalig zijn de reinen van hart, want zij zullen God zien. Zalig zijn de vredestichters, want zij zullen kinderen van God genoemd worden.
Gezegend zijn voelt als vrede in je hart ... als dankbaarheid waar je niet naar hoefde te zoeken... als een moment dat je eraan herinnert hoeveel je al hebt gekregen.
Vanuit een spiritueel oogpunt betekent een zegening meestal dat deze van God komt . Daarom zeggen we uitdrukkingen als "God zegene je", waarmee we bedoelen dat we wensen dat Hij voor die persoon zorgt en in zijn of haar beste belang handelt, volgens Zijn wil.
Niet als het waar is en niet als je niet overdrijft . Maar als je er constant over praat, wek je de indruk een opschepper te zijn. Als je talent hebt, is het het beste als anderen dat zelf ontdekken door je werk te zien. Het is een manier om God te erkennen en te danken voor Zijn vele zegeningen, en die zijn er veel.
De uitdrukking 'Ik ben gezegend' is correct en bruikbaar in geschreven Engels . Het wordt doorgaans gebruikt om dankbaarheid te uiten voor iets in iemands leven, zoals geluk of een positieve gebeurtenis.
Dit woord, vaak vertaald als 'gezegend', kan ook vertaald worden als 'gelukkig' of 'zalig'. Zowel Homerus als Hesiodus spraken over de Griekse goden als 'in zichzelf gezegend', genietend van een staat van geluk die niet werd beïnvloed door de wereld van de mensen met haar armoede, zwakte en dood.