"Enge loesoe" is een term uit de Nederlandse straattaal die vaak wordt gebruikt in de hiphopcultuur, met name populair gemaakt door artiesten zoals JoeyAK. YouTube +1
Loesoe? Het woord is overgewaaid vanuit Nederland en kwam zo in onze straattaal terecht. Het betekent kwijt of weg. De etymologische oorsprong van loesoe (ook wel: loezoe) ligt bij het Engelse 'to loose', verliezen, maar wordt in jongerentaal vooral gebruikt om aan te geven dat je weg bent.
Loesoe is een Nederlands lied, gezongen door Dodo. Het lied, afkomstig van het album GOD, werd uitgebracht in 2019 en duurt 2:27 minuten.
En een jongerenwoord als loesoe komt uit het Surinaams. Het betekent 'weg' ('Ik ben loesoe'), maar ook 'los', of 'dronken'.
In straattaal zijn er verschillende woorden voor 'schatje', zoals dushi (uit het Papiaments) en shawty (van 'shorty'), die liefkozend gebruikt worden voor een geliefde, maar ook woorden als bae (afkorting van 'before anything else', voor iets of iemand heel belangrijk) en smatje (meisje/vriendin), die de liefde of waardering uitdrukken.
En een jongerenwoord als loesoe komt uit het Surinaams. Het bete- kent 'weg' ('Ik ben loesoe'), maar ook 'los', of 'dronken'. Een bijzondere categorie neologis- men wordt gevormd door bestaan- de woorden die een nieuwe bete- kenis krijgen.
WGL staat voor weg, gone, loesoe. Gone en loesoe betekenen ook weg. Dus WGL is echt direct weg.
Voor het geval je het gemist hebt: Lowe mi: Lowe mi (uitgesproken als low mi) is een Jamaicaanse Patois-uitdrukking die " laat me met rust " of "laat me met rust" betekent en vaak gebruikt wordt om een verlangen naar persoonlijke ruimte uit te drukken of om inmenging te vermijden.
Cas van der Heijden , professioneel bekend als Loesoe, is een muziekproducent en songwriter uit Amsterdam, Nederland.
chimi. Een chimi of een chimmie is straattaal met als betekenis 'mooie dame'. Vaak wordt niet chimi, maar chimeid gebruikt als woord om deze dame te beschrijven.
[Straattaal] serieus, oprecht, echt (Dit wordt vaak gebruikt als stopwoordje in een zin. `Ik heb yusu walou flous` betekent `Ik heb echt geen geld`. Yusu is een Surinaams woord, afgeleid van seryusu. Beide woorden hebben als betekenis 'serieus'.
Fatoe is Surinaams en kan meerdere betekenissen hebben. Grap, vet, dik. Kan het geen straattaal noemen.
Tantoe is straattaal wat – hoogstwaarschijnlijk – uit het Surinaams komt. De betekenis van tantoe is: 'heel erg'. Dus als we het in een zin zouden moeten gebruiken dan krijg je zoiets: “Saaaaaa, die chimeid is tantoe spang”.
Neem het oer-Nederlandse woord 'lol' – schik, jolijt, leut, vertier. En neem 'LOL', een afkorting van laughing out loud en al sinds de jaren negentig een van de meest gebruikte woorden uit de internettaal.
1. slang. de ware, relevante feiten; vooral geheime of interne informatie [met de] bijvoeglijk naamwoord informeel.
Barkie Nederlands woordenboek - Woorden.org. Een barkie (of Barky heeft in straattaal geen andere betekenis dan honderd euro. Deze 100 Euro wordt vaak gecombineerd met een ander getal.
In jongeren-/straattaal zul je het woord 'kaolo' vast weleens gehoord hebben. Maar de betekenis is niet bij iedereen zo bekend. Cabaretier Roué Verveer legde in een Tiktok-filmpje uit dat 'kaolo' – dat van oorsprong Surinaams is – niet 'heel erg' betekent, maar een zeer zware lading heeft.
[Straattaal] meid, meisje (`Hey zeg die aiso dat ze moet komen` – `Zeg tegen dat meisje dat ze moet komen`).
Soso Lobi betekent 'Veel Liefde” in het Surinaams en kunnen deze stickers gebruikt worden voor elke soort verpakking.
En ze noemt ons vaak 'goedoe',dat betekent 'schatje'.
(jongerentaal) bij Allah, echt waar! ik zweer het je! 'Leugenaar.