Holanda. (Hier vind je geen automatische vertalingen!)
Als je het in Spanje over de País Vasco hebt dan zeggen de Nederlandstaligen Baskenland. Heb je het over Asturias, Cantabria of Galicia dan zeggen wij Asturië, Cantabrië en Galicië. Andalucía is Andalusië en Cataluña is Catalonië om maar enkele regio's op te noemen.
puede. (Hier vind je geen automatische vertalingen!)
-hoi. ES: -Hola. -Hola.
Leuk feitje: Ook Vlaanderen was tegen het einde van de Middeleeuwen een veelgebruikte (geografische) term om Nederland te beschrijven. Spanjaarden, Italianen en Engelsen noemden ons gebied pars pro toto, Flandes, Fiandre of Flanders.
Het Spaans, Catalaans, Galicisch en Aranees zijn allemaal Romaanse talen, en stammen af van het Latijn, binnen elk van deze talen bestaan echter ook verschillende dialecten.
De tweede taal is Castiliaans. Catalaans is een Romaanse taal en lijkt, geschreven, zowel op Castiliaans als Frans en Italiaans. De uitspraak is minder staccato en klinkt veel minder scherp dan het Spaans. Vrijwel alle Catalanen zijn tweetalig en spreken zowel Catalaans als Castiliaans als moedertaal.
Spaans is namelijk een bijzonder lastige taal. Het leren van woorden en hun betekenis gaat de meeste mensen vaak nog wel aardig goed af, maar de Spaanse grammatica zorgt regelmatig voor problemen. De verschillende tijden maken het er bovendien niet makkelijker op.
¿puede hablar más despacio, por favor?
Hallo, Tom. Hola, Tom. Hallo allemaal! ¡Hola a todos!
Van oorsprong is de naam Hispania dus Oud-Grieks en niet Latijn, de taal van Romeinen. Sommige deskundigen denken echter dat de naam Hispania oorspronkelijk uit Fenicië (het huidige Syrië en Libanon) komt. Daar noemden ze Spanje echter Ispanya.
Voorbeeld van een exoniem zijn “Spanjaard” of “Spaanse” (in het geval van een vrouw) of “Barcelonees”, “Madrileen” of “Valenciaan” in het Nederlands.
Spanjaarden zijn inwoners van Spanje of mensen van Spaanse origine.
me llamo ...
Gemiddeld heeft een student 575-600 uur, oftewel 24 weken voltijdstudie, nodig om vloeiend Spaans te leren.
Het is niet onmogelijk om op je eentje Spaans te leren. Als je naast Spaans al een andere taal zoals Frans of Italiaans kent zal het leren een stuk gemakkelijker gaan. Je moet jezelf evenwel goed voorbereiden als je zonder begeleiding Spaans wilt leren. Je mate van motivatie zal allesbepalend zijn.
A: ¿Cómo está? B: Bien, gracias, ¿y usted? A: Bien, gracias. Variaties van bien: Je kunt het wat uitbreiden door te zeggen 'Muy bien' (heel goed) of 'Todo bien' (alles goed).
3- Hasta luego! Als je van iemand afscheid wilt nemen dan zeg je meestal “hasta luego” wat zoiets betekent als tot ziens, tot later of tot morgen (maar dat is eigenlijk hasta mañana).
Wanneer een Spanjaard de telefoon opneemt, is de kans groot dat hij dit dus kort en krachtig doet. Zo hoor je vaak '¿Diga?'of '¿Dígame?'(wat zoveel betekent als 'zegt u het maar').
Moeilijk en minder moeilijk
Voor Nederlanders zijn Japans, Chinees, Koreaans en Arabisch ingewikkelde talen om te leren. Alleen al het schrift van deze talen is ontzettend lastig omdat het uit tekens bestaat en niet uit letters zoals wij die kennen.
Het zal je niet verbazen dat Engels over het algemeen gezien wordt als de makkelijkst te leren taal. Dit komt voornamelijk doordat vrijwel alle films, series en muziek die we zien en luisteren, in het Engels zijn. Hierdoor pikken de meeste mensen heel snel deze taal op.