In het Spaans zeg je caca voor kaka of poep. Het is een informeel, vaak door kinderen gebruikt woord (net als in het Nederlands). Andere veelgebruikte termen zijn popó (kindertaal/liefkozend) of hacer caca voor poepen. Het wordt uitgesproken als 'kaka'. Bab.la – loving languages +2
Caca betekent zoiets als poep. Kaká (met de nadruk op de a aan het einde) is een Braziliaanse voetballer.
zelfstandig naamwoord. uitwerpselen [zelfstandig naamwoord meervoud] uitwerpselen (van dieren of vogels) .
Je kunt zeggen "tengo que ir al baño" of "tengo que hacer del número dos". Dit zijn beide beleefde manieren om te zeggen dat je moet poepen.
Als moedertaalspreker van het Zweeds moet ik zeggen dat het Zweedse woord kaka (cake) voor mij totaal niet klinkt als het Franse caca (poep) of het Finse kakka (poep).
Nettere woorden voor poep zijn ontlasting, stoelgang, feces (medisch/formeel), uitwerpselen, of het meer kindvriendelijke drolletjes. Afhankelijk van de context, kun je ook denken aan ontlasting (algemeen), fecaliën (medisch/wetenschappelijk), of de uitdrukking "zijn behoefte doen".
In het Spaans zeg je "dikzak" met termen als gordo (mannelijk) of gorda (vrouwelijk), maar ook informeel met gordinflón, panzón (mannelijk, 'dikke buik') of panzona (vrouwelijk), afhankelijk van de context en het gewenste niveau van belediging of spottende toon; denk aan "¡Oye, gordo!" ("Hé, dikzak!").
¿Necesitas ir al baño?
"Tonto/tonta" betekent gek (als zelfstandig naamwoord) of dom (als bijvoeglijk naamwoord).
zelfstandig naamwoord. ca·ca ˈkä-ˌkä: uitwerpselen .
5) Vale. Het Spaanse “vale” kun je vertalen als “ok”, “prima”, “akkoord” of “toch”. Het wordt met name gebruikt als een stopwoord maar er is ook een vragende variant “¿Vale?” om te kijken of je de aandacht hebt van de gesprekspartner die dan of “vale” of “si” zal zeggen.
"Kus" in het Spaans is "beso" (het zelfstandig naamwoord voor de kus), terwijl het werkwoord om te kussen "besar" is; veelvoorkomende uitdrukkingen zijn "Bésame" (kus me) of "Dame un beso" (geef me een kus).
poep . El bebé hizo caca. De baby heeft gepoept. hacer caca.
Opmerkingenveld. Er is niet veel verschil, poquito is gewoon de verkleinwoord van poco, dus het is als een beetje vs een klein beetje: "Ik zal een beetje slapen (un poco)" vs "Ik zal een klein beetje slapen (un poquito)".
¿me trae la cuenta, por favor?
Het meest gebruikte woord voor 'badkamer' in het Spaans is el baño (el BAN-yoh). Je kunt 'el baño' vrijwel overal in de Spaanstalige wereld gebruiken en mensen zullen begrijpen dat je een badkamer bedoelt.
om eerst te doen (155) eerst (113)
"Eet smakelijk" in het Spaans zeg je meestal met ¡Buen provecho! of ¡Que aproveche!, wat letterlijk zoiets betekent als "moge het je bekomen", en je gebruikt het aan het begin van een maaltijd. Buen apetito (goede eetlust) is ook mogelijk, maar wordt minder vaak gebruikt dan de andere uitdrukkingen.
Bien kun je onthouden door de zin: ¿Qué tal? / ¿Cómo estás? – hoe gaat het. Dan geef je nagenoeg altijd het antwoord, muy bien gracias.
In sociale situaties is het voldoende om te zeggen: " Ik moet naar het toilet ." Als het om een medische situatie gaat (bijvoorbeeld bij de dokter), kun je het gewoon een stoelgang noemen.
toilet (zn) : wc, kabinet, gemak, privaat, plee, secreet, poepdoos, closet, wasgelegenheid, het kleinste kamertje, bestekamer, retirade, koer.
Defecatie (ook defaecatie (Latijn: faeces), stoelgang, (in Nederland en Suriname ook poepen) is het via de anus ontlasten van ontlasting (faeces). Alle organismen met een maag-darmstelsel doen dit normaal gesproken met geregelde intervallen.