Zwitserland. Tot slot Zwitserland, waar men ook Sinterklaas viert. Hier heet de heiligman Samichlaus en de pieten Schmutzli. Naast cadeautjes en snoepgoed, zijn er in Zwitserland optochten tijdens de feestdagen; ze vieren het feest op 5 en 6 december.
In Zwitserland heet Sinterklaas Samichlaus en zijn helper heet Schmutzli. Samichlaus rijdt op een ezel en komt uit het bos en niet (zoals bij ons) uit Spanje. Hij ziet er wel een beetje uit als de Kerstman. In veel streken in Duitsland heet Piet 'Knecht Ruprecht'.
Het is alleen zo dat hij op 6 december arriveert, voor “ Samichlaus Abend ”—Santa Night. “Samichlaus,” zoals hij in Zwitserland genoemd wordt, draagt een rode cape met capuchon en een lang gewaad, zodat hij eruitziet als een oudere versie van Roodkapje. Zijn aankomst markeert het begin van het kerstseizoen.
Zo is de naam Sinterklaas typisch Nederlands. In het buitenland noemt men de figuur Sinterklaas net even anders dan bij ons. In Frankrijk bijvoorbeeld noemt men Sinterklaas Saint Nicolas, en in Griekeland wordt Sinterklaas Nikolaos genoemd.
Heeft er echt een heilige bestaan die Nicolaas heet ? Ja, de historische figuur Nicolaas, bisschop van Myra (Klein Azië; nu Turkije); hij stierf op 6 december ca.340 na Christus. Later werd hij vanwege zijn goede daden heilig verklaard, hoewel hij nu van de heiligenkalender is verdwenen.
Nicolaas van Myra, bisschop van het plaatsje Myra in het zuidwesten van het huidige Turkije, stierf op 6 december 342. Vanaf de dertiende eeuw wordt zijn naamdag gevierd. Pas later worden daar in het bijzonder kinderen bij betrokken.
' Sinterklaas ' is een typisch Nederlands karakter geliefd bij kinderen en volwassenen. Hij wordt vergezeld door zijn witte paard en een span Pieten. Hun jaarlijkse intocht en optocht in Amsterdam half november en de festiviteiten tot Sinterklaas (gedicht & cadeau-avond) op 5 december zijn een ware belevenis.
Heet de goed heiligman bij ons Sinterklaas, in Duitsland is het Sanktniklaus, eigenlijk hetzelfde dus. Wat wel een belangrijk verschil is, dat wij in Nederland het sinterklaasfeest veel uitgebreider vieren.
Het is een spel waarbij kinderen en vrouwen proberen van huis naar huis over te steken, terwijl de baanvegers met stokken op ze jagen. Dat klinkt misschien niet bepaald leuk voor kinderen en vrouwen maar volgens de Amelanders is het vooral een spannend toneelstuk waar iedereen veel lol aan beleeft.
De Krampus is een duivels figuur uit de Alpenregio's. Hij komt onder andere voor in Oostenrijk, Beieren, Italië, Tsjechië, Kroatië, Slovenië en Hongarije. De naam is afgeleid van het woord Krampen, dat klauw in het Oudhoogduits betekent.
De traditionele figuur van ' Samichlaus ' (Santa Claus) is alomtegenwoordig in Centraal-Zwitserland op 6 december en de dagen ervoor en erna. Op veel plaatsen bezoekt hij de huizen van gezinnen met kinderen, de hoofdkantoren van lokale verenigingen en bejaardentehuizen.
Zwitserland: Hallo of Grüess di.
Het hangt af van het dialect, de meest voorkomende is " ja ", zoals het Duitse "ja". De "j" wordt altijd uitgesproken als "Y" voor Engelstaligen. Het gebruik is hetzelfde als in het Duits of Engels.
Sint-Nicolaas is de beschermheilige van de kinderen, de huwbare maagden, de reizigers, de zeelieden en de gevangenen. In Vlaanderen werd de stad Sint-Niklaas naar hem genoemd, waar hij als patroonheilige nog altijd hoog in het vaandel wordt gedragen.
Inwoners verkleden zich dan als de beestachtige demon Krampus om anderen, vooral kinderen, de stuipen op het lijf te jagen. Naar traditie wordt de 'Krampuslaüfe' tijdens de intocht van Sinterklaas gevierd. De demonen trekken op 5 december dan de straten op om stoute kinderen bang te maken of zelfs te straffen.
Krampus is een soort demon die kinderen straft die zich misdragen. Hij komt veel voor in Zuid-Duitsland en Oostenrijk. In Zwitserland (in ieder geval in het Duitstalige gebied) is er Schmutzli . Schmutzli is veel aardiger en fungeert als een soort sidekick voor Sinterklaas (de Kerstman, de Kerstman, wat dan ook).
Sunneklaas is een oude traditie die deel uitmaakt van de Amelandse identiteit. Het is een feest van, voor en door Amelanders dat in Hollum en Ballum in de meest oorspronkelijke vorm wordt gevierd. Vooral in deze westelijke dorpen op het eiland is het in geheimzinnigheid gehuld en worden buitenstaanders geweerd.
Sunneklaas een feest met oeroude tradities
De mannen lopen ondertussen verkleed en met vervormde stemmen door de straten. Met hoorns op het hoofd proberen ze boze geesten van het eiland te verjagen, om op die manier een vrouw te veroveren voor het huwelijk.
Het woord is in elk geval wel afgeleid van Sinterklaas. Een van de populairste ideeën is dat het feest oorspronkelijk bedoeld was om vrouwen en mannen bij elkaar te brengen. Sunneklaas zou hierbij de huwelijksmakelaar spelen. Tegenwoordig is dat idee wat weggevallen en is het nu bedoeld om boze geesten weg te jagen.
In Italie heet Sinterklaas 'San Nicola di Bari'. Waarom de stoomboot uit Spanje komt, wordt verklaard door het feit dat Bari lange tijd in handen van de Spanjaarden was.
Natuurlijk hebben ze in Denemarken ook een kerstman! Hij heet hier geen kerstman of Santa Claus maar Julemand. De hulpjes van de kerstman zijn kabouters met een baard en een lange puntmuts. Ze worden Nissen genoemd.
Polen: Święty Mikołaj
Het gaat meestal om snoep, klein speelgoed of boeken. Poolse kinderen zetten op 5 december hun schoen zetten om de ochtend van 6 december verrast te worden. Soms worden de cadeautjes in een sok gedaan of onder het kussen gelegd. Voor het Poolse Sinterklaas bestaan ook speciale koekjes: pierniczki.
Ook in Frankrijk wordt het Sinterklaasfeest gevierd door Franse kindertjes. Daar heet Sinterklaas Saint-Nicolas.
Sinterklaas is de basis voor de Noord-Amerikaanse figuur van Santa Claus . Er wordt vaak beweerd dat tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog de inwoners van New York City, een voormalige Nederlandse koloniale stad (New Amsterdam), hun Sinterklaastraditie opnieuw uitvonden, omdat Sint Nicolaas een symbool was van het niet-Engelse verleden van de stad.
Tegenwoordig kennen we vooral Sinterklaas en de Kerstman. Dat zijn een soort broers, of in ieder geval naaste familieleden. De Kerstman is de Amerikaanse versie van Sinterklaas, wat duidelijk blijkt uit zijn naam: Santa Claus is een verbastering van het Nederlandse Sint Nicolaas of Sinterklaas.